Для меня стратегия, система, способ, метод - всё это одно и тоже. Самое главное - это то, насколько вы организованы, какие получаете результаты.
Если они лучше, чем у других, это говорит о том, что вы на правильном пути.
Можно рассмотреть стратегию как одну из составляющих торговых систем, но можно и самостоятельно. Торговая система нечто более сложное на мой взгляд. Но зависит больше от того кто и как это воспринимает, то есть одно и то же самое могут называть по разному.